One barrio at a time, this AJWS grantee is transforming young people into community leaders in the Dominican Republic