A new horizon, finally in view: How one Guatemalan woman broke the cycle of violence